Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Вики Кристина Барселона / Vicky Cristina Barcelona



Лучше мне конечно было промолчать. Ну не понял фильма, сиди себе, Бергмана пересматривай. Но не могу. Чешусь - вот точное определение моего состояния после просмотра фильма. Ну во-первых, какая отвратительная рожа лицо у режиссера. Во-вторых, о чем фильм? Я не понял ничерта, именно так. Или это была киносессия знаменитостей? Да, Бардем одуренен. Круз красавица, весьма и весьма постаревшая. Остальных я толком не знаю. Если еще ту, блондинку, я где-то видел, то остальных - полный швах, сильнейший пробел в моей голове. Но расскажите, в чем изюминка фильма? Или мне, как особо тведолобому, нужно вставлять реплики зала? Ну там "здесь смеемся, а вот здесь плачем"? Короче, мой журнал, что хочу, то и говорю, это пиздец :)

Незабываемое лето / Unforgettable summer

Незабываемое лето / Unforgettable summer



Год выпуска: 1994
Страна: Румыния
Жанр: драма
Продолжительность: 01:19

А вот и третий фильм Лучиана Пентилие, субтитры к которому я перевел. Зацепил меня этот режиссер, ох зацепил. Не могу сказать, что фильм столь же сильный, как Ники и Фло или Дуб , но Пентилие очень просто, и вместе с тем красиво демонстрирует разрезы истории румынского народа разных эпох. Как я упомянул, если не понравится фильм, то поклонники Кристин Скотт Томас думаю найдут свое ;) Всем приятного просмотра и хороших выходных. Скачать можно здесь http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1523230

Привезли, а мы посмотрели

Ну как и положено, я тоже черкану пару строк о вчерашнем просмотре. Маленькое отступление, я правда был рад увидеть всех тех людей, которые мужественно выдержали мое присутствие в кинотеатре. Надо чаще встречаться. Что касается самого фильма, то rrrick все правильно сказал относительно сюжета. А я добавлю, что режиссер просто удивительно смог предоставить базу для примерки разных шкур на зрителе. Я по крайней мере балдел от того, что абсолютно четко видел себя как в роли учителя, так и в роли учеников. Я даже не знаю, какими гонорарами нужно было заинтересовать эту разношерстную толпу актеров с такими разными цветами кожи, но ребятки сыграли чудесно. Хотя Франция так или иначе потопает в бурном потоке "понаехавших", и даже я, совсем не презирающий негров и арабов только из-за того, что они такими родились, чувствую начавшуюся уже давно трагедию государства. Я не призываю к чисткам, но нужно что-то делать :) В остальном - замечательный фильм с "наигранными" проблемами, как для нас. Я бы еще кого-нибудь все таки пристрелил, ну или хотя бы покалечил. Хотя тогда это не было бы "Золотой веткой". Что касается формата показа, то я руками и ногами за субтитры, за показы на украинском и т.д., с одним но. Хватит издеваться своим непрофессионализмом. Ну что мешало техникам сделать не прозрачные субтитры, просто сливавшиеся на светлых тонах фильма, а к примеру желтые? Хотя зачем им предпринимать какие-то действия, если зал был забит под завязку? Господа, 40 грн. да на 500 мест - это достаточная сумма для хотя бы попытки предоставить базовый уровень комфорта зрителю. Ну это я бурчу, да. Итак, что кому понравилось или наоборот?

Ники и Фло / Niki and Flo /

И еще раз спасибо за наводку bezumnypiero Ух, сильный, просто очень классный фильм. Не знаю, субтитры переводил просто с огромным удовольствием. Всем ценителям приятного просмотра ;)



Скачать можно здесь http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1458776

"Середина мира" Ален Таннер

В последнее время, годика так с половинку, я совсем выпал из культурной жизни столицы, заодно подзабыв о маленькой сходке кинопьяней. Не спрашивайте, почему, да как. Просто если не совсем похоронили меня, то сегодня можно убедиться в моей целостности воочию. Предлагаю встретиться все там же, в нашей галерее. Время? Я уже не помню, скорей всего на 7, но я до 19-00 на работе, поэтому буду немного позже. Где-то в 19-30. Предлагаю сегодня посмотреть одну из работ Алана Таннера, снятых в те далекие 70-е.

Середина мира / Le Milieu du monde /



Год выпуска: 1974
Страна: Франция-Швейцария
Жанр: драма
Продолжительность: 01:51:41

Режиссер: Ален Таннер /Alain Tanner/

В ролях: Олимпия Карлизи /Olimpia Carlisi/, Филип Леотар /Philippe Léotard/, Жюльет Берто /Juliet Berto/, Дениз Перон /Denise Péron/, Жак Дени /Jacques Denis/

Описание: Маленький швейцарский городок, в котором никогда ничего не происходит, унылая провинциальная скука. Два человека, встретившие друг друга: местный инженер Поль Шморе и приехавшая в поисках работы с севера Италии официантка Адриана. У него, который вырос на этой земле и связан с ней крестьянскими корнями, реноме успешного специалиста и безупречного семьянина, так что местное начальство выбирает его на роль кандидата от консерваторов на приближающихся выборах. Партия Поля критически относится к труду иностранцев, и роман с Адрианой бросает тень на начинающего политика.

Это первый фильм, снятый Таннером в цвете и третий - в сотрудничестве с английским писателем и кинокритиком Джоном Бергером. Как и в предыдущих работах, а также наиболее известной своей картине «Иона, которому будет 25 лет в 2000 году», режиссер поднимет вопрос самоидентификации личности - до какой степени индивид (или их группа) способен к отторжению социального пресса, и в состоянии ли он полностью высвободиться из жадных объятий общества.

Кого интересуют скриншоты, если по ним можно судить о фильме, то пожалуйте под кат

Collapse )

"Под песком" Озона

Под песком



Режиссер: Франсуа Озон
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Бруно Кремер, Жак Ноло, Александра Стюарт, Пьер Вернье

Многие годы супруги Мари и Жан проводят свой отпуск в приморской области Ланды, на западе Франции. В один из дней муж Мари неожиданно исчез. Что это: странная глупая и нелепая смерть или спланированный сумасшедший поступок? А, может, это страшный рок?…

Этот фильм стал самым значительным кинособытием Франции в 2000 году. Это - новый, совсем иной Озон. Это - снова другое кино…

Иногда так приятно взять в руки диск и посмотреть то, о чем уже все поговорили и обсудили. Тогда вставлю и свой пятак. Бесподобный фильм. Говорят, что человек живет, пока о нем помнят. Озону мастерски удалось перенести на экран память человека. Ее страдания и дикое желание бороться до конца за свое право быть с любимым. Тягучее время одиночества. Сразу вспоминается Кар Ваевская фраза: "Если Вам предстоит расстаться с любимым человеком, лучшее, что Вы можете сделать - это оставить его в своих воспоминаниях" Шарлотта Репмлинг как никогда с этой задачей справилась, отыграв на все 5 баллов. Вообще актриса высочайшего класса. Вытянула даже такой провальный фильм, как "Бассейн" Великая умница, таких мало. К этому могу добавить очень красивую картинку. Смотрится на одном дыхании. Озон балансировал на границе драмы и триллера, все же оставшись в пределах отличной драмы. Побольше бы таких фильмов.